María nos mira: 2ª Temporada (2004)

Maria-sama ga Miteru: Haru / マリア様がみてる～春～

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «María nos mira: 2ª Temporada». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

	Japonés	Inglés	Español
	Yumi Fukuzawa Kana UEDA	Yumi Fukuzawa Sarah HAUSER	Yumi Fukuzawa Carmen AMBRÓS
	Sachiko Ogasawara Miki ITOU	Sachiko Ogasawara Candice MOORE	Sachiko Ogasawara Maria Rosa GUILLÉN

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Touko Matsudaira Rie KUGIMIYA		Touko Matsudaira Ariadna JIMÉNEZ
Rei Hasekura Shizuka ITOU	Rei Hasekura Candice MOORE	Rei Hasekura Carmen CALVELL
Suguru Kashiwagi Nobuyuki HIYAMA		Suguru Kashiwagi Daniel ALBIAC
Sei Satou Megumi TOYOGUCHI		Sei Satou Esperanza DOMÉNECH
Yoshino Shimazu Haruna IKEZAWA	Yoshino Shimazu Candice MOORE	Yoshino Shimazu Isabel MUNTANÉ
Shimako Toudo Mamiko NOTO		Shimako Toudou Pilar MORA
Eriko Torii Hitomi NABATAME	Eriko Torii Sarah HAUSER	Eriko Torii Pilar MORALES
Noriko Nijou Kaori SHIMIZU	Noriko Nijou Candice MOORE	Noriko Nijou Pilar MORALES
Yuuki Fukuzawa Mitsuhiro ICHIKI	Yuuki Fukuzawa Candice MOORE	Yuuki Fukuzawa Sergio MESA
Tsutako Takeshima Rina SATOU		Tsutako Takeshima Sofia GARCIA
Youko Mizuno Emi SHINOHARA		Youko Mizuno Susana DAMAS

Extra / Comparsa

	Japonés	Inglés	Español
	Minako Tsukiyama Yuuko KAIDA		Minako Tsukiyama Ariadna JIMÉNEZ
	Mami Yamaguchi Chiwa SAITOU		Mami Yamaguchi Mar NICOLAS
	Yamanobe (Ep 2,5) Eiji ITOU		Yamanobe (Ep 2,5) Angel DEL RÍO
	Shizuka Kanina (Ep 3,5) Rino		Shizuka Kanina (Ep 3,5) Sofia GARCIA
	Chisato Tanuma (Ep 10) Mikako TAKAHASHI		Chisato Tanuma (Ep 10) Mar NICOLAS
	Aota-sensei (Ep 12) Fumio MATSUOKA		Aota-sensei (Ep 12) Juan José MOSCOSO

Otros

	Japonés	Inglés	Español
			Voice-over Susana DAMAS

Desconocido

	Japonés	Inglés	Español
	Yamamura-sensei Sayaka OOHARA
	Kiyoko Ogasawara (Ep 1,13) Keiko AIZAWA
	Academy Principal (Ep 2) Miyoko ASOU
	Eriko's Father (Ep 2) Kazuaki ITOU
	Eriko's Brother (Ep 2) Yuuto KAZAMA
	Eiko Hoshina (Ep 3,10) Atsuko YUYA
	Former Rosa gigantea (Ep 6) Minami TAKAYAMA	Former Rosa gigantea (Ep 6) Candice MOORE
	Buddhist Abbot (Ep 7) Ikuya SAWAKI
	Nojima (Ep 10) Akeno WATANABE
	Kei Katou (Ep 12) Mitsuki SAIGA
	Yumiko Ikegami (Ep 12,13) Gara TAKASHIMA	Yumiko Ikegami (Ep 12,13) Candice MOORE
	Ayako (Ep 13) Yoshiko TAKEMURA
	Sayako Ogasawara
	Lillian Jogakuen