Mi Vecino Totoro (1988)

Tonari no Totoro / となりのトトロ

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Mi Vecino Totoro». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Personaje principal

Japonés	Inglés	Español
Satsuki Kusakabe Noriko HIDAKA	Satsuki Kusakabe Lisa MICHELSON	Satsuki Kusakabe Sandra JARA
		Satsuki Kusakabe [2010 Latin American dub] Jahel MORGA
Mei Kusakabe Chika SAKAMOTO	Mei Kusakabe Cheryl CHASE	Mei Kusakabe Eva DÍEZ
		Mei Kusakabe [2010 Latin American dub] Angélica VILLA
Dai-Totoro Hitoshi TAKAGI	Totoro Frank WELKER	Totoro Juan PERUCHO

Personaje secundario

Japonés	Inglés	Español
Tatsuo Kusakabe Shigesato ITOI	Tatsuo Kusakabe Gregory SNEGOFF	Tatsuo Kusakabe Ignacio GIJON
		Tatsuo Kusakabe [Catalan dub] Oriol RAFEL
Yasuko Kusakabe Sumi SHIMAMOTO	Yasuko Kusakabe Alexandra KENWORTHY	Yasuko Kusakabe [2010 Latin American dub] Diana PEREZ
Granny Tanie KITABAYASHI	Granny Natalie CORE	Abuela [2010 Latin American dub] Love SANTINI
Kanta Okagi Toshiyuki AMAGASA	Kanta Okagi Paul BUTCHER	Kanta Okagi Amparo BRAVO
		Kanta Okagi [2010 Latin American dub] Diana PEREZ
Catbus Naoki TATSUTA	Catbus Carl MACEK	Catbus Juan Antonio ARROYO

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Soot Spirits
Chuu-Totoro
Man at the Pond
Woman on Tractor Yuuko MIZUTANI	Woman on Tractor Lara CODY	Mujer del tractor [2010 Latin American dub] Love SANTINI
Farmer Shigeru CHIBA	Farmer Steve KRAMER	Labrador [2010 Latin American dub] Juan Alfonso CARRALERO
Man on Tractor Daiki NAKAMURA		Hombre del tractor [2010 Latin American dub] Juan Alfonso CARRALERO
Old Lady of Honke Reiko SUZUKI
Michiko Chie KOUJIRO	Michiko Brianne SIDDALL
Elementary School Teacher Machiko WASHIO		Profesora [2010 Latin American dub] Diana PEREZ
Mover
Postal Messenger Tomohiro NISHIMURA
Kanta's Father Masashi HIROSE		Padre de Kanta [2010 Latin American dub] Juan Alfonso CARRALERO
Kanta's Mother Hiroko MARUYAMA	Kenta's Mother Melanie MACQUEEN	Madre de Kanta [2010 Latin American dub] Mayra ARELLANO
Bus Conductor Akiko HIRAMATSU
Classmate Tarako
Girl Ikue OOTANI