Generaciones Pokémon (2016)

Pokémon Generations / ポケモンジェネレーションズ

Actores de doblaje

Aquí encuentras todos los dobladores que nos son conocidos por su rol en Anime «Generaciones Pokémon». Si tienes más información, entonces apoya a aniSearch en añadirlas en nuestra máscara de entrada. Naturalmente eres libre de añadir otros dobladores o personajes en la base de datos.

Extra / Comparsa

Japonés	Inglés	Español
Pikachu (Ep 1) Fumiko ORIKASA
Investigator (Ep 2) Yasuyuki KASE
Sakaki (Ep 2,5) Akio OOTSUKA	Giovanni (Ep 2,5) Richard EPCAR
Handsome (Ep 2,5,12) Keiji FUJIWARA	Handsome (Ep 2,5,12,17) Kaiji TANG
Green Oukido (Ep 3) Jun FUKUYAMA	Blue Oak (Ep 3) Erik KIMERER
Kanna (Ep 3) Fumiko ORIKASA	Prima (Ep 3) Erica LINDBECK
Shiba (Ep 3) Takanori HOSHINO	Bruno (Ep 3) Bill ROGERS
Kikuko (Ep 3) Hisako KYOUDA	Agatha (Ep 3) Ellyn STERN
Wataru (Ep 3,4) Yoshimasa HOSOYA		Lance (Ep 3,4) Paco GÁZQUEZ
Lambda (Ep 4) Wataru TAKAGI		Petrel (Ep 4) Miquel ROLDÁN

Team Rocket Member (Ep 5) Noriko SHIBASAKI
Silver (Ep 5) Ryouta OOSAKA	Silver (Ep 5) Lucien DODGE	Plata (Ep 5) Ángel DE GRACIA
Minaki (Ep 6) Hiroshi TSUCHIDA	Eugene (Ep 6) Kyle HEBERT	Eusine (Ep 6) Pablo GOMEZ
Matsubusa (Ep 7) Seiji SASAKI	Maxie (Ep 7) Lex LANG
Homura (Ep 7) Akio SUYAMA		Tatiano (Ep 7) Ramón HERNÁNDEZ
Kagari (Ep 7) Misato FUKUEN	Courtney (Ep 7) Sandy FOX	Carola (Ep 7) Roser VILCHES

Aogiri (Ep 8) Rikiya KOYAMA	Archie (Ep 8) Jamieson K. PRICE
Ushio (Ep 8) Tetsu INADA		Matías (Ep 8) Angel DEL RÍO
Takao Soraishi (Ep 9) Nobuo TOBITA		Professor Cozmo (Ep 9) Daniel ALBIAC
Izumi (Ep 8) Takako HONDA	Shelly (Ep 8) Cristina VALENZUELA
Mari (Ep 9) Maaya SAKAMOTO
Dai (Ep 9) Makoto YASUMURA		Teo (Ep 9) Pablo GOMEZ
Momi (Ep 10) Mamiko NOTO	Cheryl (Ep 10) Stephanie SHEH	Malta (Ep 10) Roser VILCHES
Lucky (Ep 10) Satomi KOOROGI
Girl (Ep 10) Rie KUGIMIYA
Old Gentleman (Ep 10) Kinryuu ARIMOTO
Akagi (Ep 11) Kenjirou TSUDA
Shirona (Ep 11) Aya ENDOU	Cynthia (Ep 11) Tara SANDS
Jupiter (Ep 11) Michiko KAIDEN	Jupiter (Ep 11) Cassandra MORRIS
Mars (Ep 11) Sayaka KITAHARA
Team Galactic Member (Ep 11) Ryouma ABE
Saturn (Ep 11) Daiki YAMASHITA		Saturno (Ep 11) Toni ASTIGARRAGA
Baku (Ep 12) Hiro SHIMONO	Buck (Ep 12) Bryce PAPENBROOK
Pluto (Ep 12) Kousei TOMITA	Charon (Ep 12) Keith SILVERSTEIN	Plutón (Ep 12) Domenech FARELL
Iris (Ep 13) Rina HIDAKA	Iris (Ep 13) Cherami LEIGH	Iris (Ep 13) Núria TRIFOL
Aloe (Ep 13) Saori TAKAMIYA
Fuuro (Ep 13) Noriko SHIBASAKI
Arty (Ep 13) Shuuhei MATSUDA	Burgh (Ep 13) Chris NIOSI
Kamitsure (Ep 13) China KITAHARA	Elesa (Ep 13) Mela LEE	Camila (Ep 13) Victoria RAMOS
Hachiku (Ep 13) Masaaki IHARA	Brycen (Ep 13) Chris NIOSI
Giallo (Ep 13) Masayuki OMORO		Giallo (Ep 13) Angel DEL RÍO
Ryokushi (Ep 13) Suzune OKABE		Ryoku (Ep 13) Angel DEL RÍO
Sumra (Ep 13) Shuuhei MATSUDA
Yakon (Ep 13) Tomoyuki SHIMURA		Yakón (Ep 13) Angel DEL RÍO
Rot (Ep 13) Masaaki IHARA	Rood (Ep 13) Michael MCCONNOHIE
Azula (Ep 13) Ryouma ABE
Shaga (Ep 13,14) Masami IWASAKI	Drayden (Ep 13,14) Michael MCCONNOHIE
Vio (Ep 13,14) Tomoyuki SHIMURA		Menek (Ep 13,14) Santi LORENZ
Natural Harmonia Gropius (Ep 15) Akira ISHIDA	Natural Harmonia Gropius (Ep 15) Grant GEORGE	N (Ep 15) Carlos LLADÓ
Achromas (Ep 14) Tokuyoshi KAWASHIMA	Colress (Ep 14) Chris NIOSI
G-Cis Harmonia (Ep 15) Shou HAYAMI	Ghetsis Harmonia (Ep 15) Patrick SEITZ	Ghechis (Ep 15) Eduard ITCHART
Fleur-de-lis (Ep 16) Hiroki TOUCHI
Carnet (Ep 16) Sayaka OOHARA	Diantha (Ep 16) Laura POST
Company Director (Ep 16) Kumiko TAKIZAWA
Pachira (Ep 16) Marina INOUE	Malva (Ep 16) Kira BUCKLAND	Malva (Ep 16) Clara SCHWARZE
Handsome (Ep 17) Ken’yuu HORIUCHI
Mokoo (Ep 17) Noriko SHIBASAKI
Matiere (Ep 17) Maaya UCHIDA		Matiére (Ep 17) Carmen AMBRÓS
Mother (Ep 18) Kikuko INOUE
Daughter (Ep 18) Honoka INOUE
AZ (Ep 18) Takaya HASHI	AZ (Ep 18) Keith SILVERSTEIN

Otros

	Japonés	Inglés	Español
	Fushigidane (Ep 1)
	Caterpie (Ep 1)
	Thunder (Ep 1)
	Latias (Ep 1)
	Latios (Ep 1)
	Red (Ep 1,3)
	Windie (Ep 2)
	Kairiky (Ep 2,3)
	Coil (Ep 2,4,18)
	Guardy (Ep 2,6)
	Laplace (Ep 3)
	Houdin (Ep 3)
	Pidgeott (Ep 3)
	Saidon (Ep 3)
	Gengar (Ep 3)
	Kamex (Ep 3)
	Kairyuu (Ep 3,4)
	Arbok (Ep 3,5)
	Betbeter (Ep 4)
	Marumine (Ep 4)
	Gyarados (Ep 4)
	Ratta (Ep 4)
	Matadogas (Ep 4,5)
	Golbat (Ep 4,7,11)
	Zubat (Ep 5)
	Onidrill (Ep 5)
	Rokon (Ep 6)
	Persian (Ep 6)
	Koratta (Ep 6)
	Poppo (Ep 6)
	Tattu (Ep 8)
	Menokurage (Ep 8)
	Sunnygo (Ep 8)
	Chonchie (Ep 8)
	Koiking (Ep 8)
	Lucky (Ep 10)
	Ghost (Ep 10)
	Giratina (Ep 11)
	Herderrie (Ep 13)
	Lizardon (Ep 18)
	Rarecoil (Ep 18)

Desconocido

	Japonés	Inglés	Español
	Additional Voice (Ep 2) Kenji TAKAHASHI
	Additional Voice (Ep 2) Kenta OOKUMA
	Additional Voice (Ep 2) Takeaki MASUYAMA
	Additional Voice (Ep 2,4,9) Shuuhei MATSUDA
	Additional Voice (Ep 4) Kento HAMA
	Additional Voice (Ep 4) Natsuki AIKAWA
	Additional Voice (Ep 4,7,9,12,16) Satoshi SHIBASAKI
	Additional Voice (Ep 6) Noriko SHIBASAKI
	Additional Voice (Ep 6,7) Ryouta AKAZAWA
	Additional Voice (Ep 6,7) Masahiro HISAMATSU
	Additional Voice (Ep 6,7,12) Saki GOTOU
	Additional Voice (Ep 6,7,14,16) Ryouma ABE
	Additional Voice (Ep 14) Masaaki IHARA
	Additional Voice (Ep 14,16) Suzune OKABE